1
00:00:01,740 --> 00:00:04,090
♪ من سيساعد
عندما يطغى الخطر ♪

2
00:00:04,134 --> 00:00:06,054
♪ والأسرار
مكدسة عالية؟ ♪

3
00:00:06,093 --> 00:00:07,853
♪ من سيكون بالجوار،
لن نخذلكم أبدًا ♪

4
00:00:07,877 --> 00:00:09,967
♪ عندما تكون في رحلة برية؟

5
00:00:10,010 --> 00:00:11,750
♪ أصدقائك هم
بجانبك دائما ♪

6
00:00:11,794 --> 00:00:16,194
♪ إنه كريج أوف كريك،
سوف ينقذ اليوم ♪

7
00:00:16,233 --> 00:00:20,023
♪ إنه كريج أوف كريك،
سوف ينقذ اليوم ♪

8
00:00:20,063 --> 00:00:21,543
♪ إنه كريج أوف كريك

9
00:00:23,414 --> 00:00:29,034
♪♪

10
00:00:29,072 --> 00:00:32,162
كريج: حسنًا.
مهلا أمي؟

11
00:00:32,206 --> 00:00:34,556
هل تعتقد أن أبي سوف
مثل هذه بطاقة عيد ميلاد؟

12
00:00:34,599 --> 00:00:36,039
[يفتح باب المرآب]

13
00:00:36,079 --> 00:00:37,709
دوان، من المفترض أن تكون كذلك
ذهب طوال اليوم!

14
00:00:37,733 --> 00:00:39,043
لا تأتي إلى هنا!

15
00:00:39,082 --> 00:00:41,482
اه برنارد؟
أوه، هذا أنت فقط.

16
00:00:41,519 --> 00:00:45,049
لقد وصلت مع الكمال
هدية لعيد ميلاد أبي.

17
00:00:45,088 --> 00:00:48,788
الجديد
ساعة بي بي بي أناناس.

18
00:00:48,831 --> 00:00:50,571
يخبرك بالوقت،

19
00:00:50,615 --> 00:00:52,395
يتتبع pHealth الخاص بك،

20
00:00:52,443 --> 00:00:54,013
يمكنه أن يطلب لك p-Piz،

21
00:00:54,054 --> 00:00:57,414
ولكن الأهم من ذلك كله،
يصفع.

22
00:00:57,448 --> 00:01:00,058
هذا سيكون الأفضل
الهدية التي تلقاها أبي

23
00:01:00,103 --> 00:01:03,023
منذ أن عدت إلى المنزل
المستشفى قبل 16 عاما.

24
00:01:03,063 --> 00:01:06,243
حسنا، لقد أرسلت لي تقريبا
إلى المستشفى مرة أخرى.

25
00:01:06,283 --> 00:01:10,033
ساعة الأناناس؟
هذا رائع جدًا.

26
00:01:10,070 --> 00:01:12,860
هيوبرت، بلل تذكير
ليقول برنارد

27
00:01:12,898 --> 00:01:15,638
أنه أروع ابن على الإطلاق.
هيوبرت: ضبط التذكير--

28
00:01:15,684 --> 00:01:18,864
أخبر "بوت نارد" أنه كذلك
أروع ابن على الإطلاق.

29
00:01:18,904 --> 00:01:21,264
أم، إنه بير نارد.

30
00:01:21,298 --> 00:01:22,428
بعقب نارك.

31
00:01:22,473 --> 00:01:23,763
إنهم هنا! إنهم هنا! إنهم هنا!

32
00:01:23,779 --> 00:01:25,299
أوه، آه! دوان!
ماذا تفعل--

33
00:01:25,346 --> 00:01:28,256
العم دارنيل
والعمة كيم هنا.

34
00:01:28,305 --> 00:01:31,655
جيسيكا حبيبتي
عليك أن تقود بالأسماء.

35
00:01:31,700 --> 00:01:33,750
يا أهل الحزب.

36
00:01:33,789 --> 00:01:35,099
[ضحكة مكتومة]
لقد نجحت.

37
00:01:35,138 --> 00:01:36,708
جيسيكا، تعالي هنا،
اسمحوا لي أن أقبلك.

38
00:01:36,748 --> 00:01:39,358
نيكول، ابقي هناك.
سوف أقبلك بعد ذلك.

39
00:01:39,403 --> 00:01:41,253
في الواقع، هل تعرف ماذا؟
كلكم فقط اصطفوا في الطابور.

40
00:01:41,275 --> 00:01:42,835
سأصل إليك.

41
00:01:42,885 --> 00:01:46,105
أوه، أنتم جميعا المنقذون
يأتي مبكرا للمساعدة في الإعداد.

42
00:01:46,149 --> 00:01:48,149
يا فتاة، أنتم جميعاً منقذون للحياة
لهذا التيار المتردد.

43
00:01:48,195 --> 00:01:50,105
ثلاث ساعات
في تلك السيارة الساخنة،

44
00:01:50,153 --> 00:01:52,763
اعتقدت أن هذا الحلو
كان الشيء سوف يذوب

45
00:01:52,808 --> 00:01:54,528
نعم، كنت أتعرق طوال الرحلة.

46
00:01:54,549 --> 00:01:56,219
أعتقد أنني عرق آخر
واحد مني في المقعد

47
00:01:56,246 --> 00:01:57,856
بدأ العمل
إشارة الانعطاف,

48
00:01:57,900 --> 00:01:59,100
وهو يغير المسارات،
بدأ يدغدغني.

49
00:01:59,119 --> 00:02:00,859
أصبح الأمر غريبًا.
- ليس أنت، دارنيل.

50
00:02:00,903 --> 00:02:01,923
أنا أتحدث عن الكعكة.

51
00:02:01,947 --> 00:02:03,687
إذن أين
أخي الكبير في؟

52
00:02:03,732 --> 00:02:05,882
والديك يشتت انتباهك
بينما قمنا بإعداد الحفلة.

53
00:02:05,908 --> 00:02:08,948
لقد حدد إيرل جميع مواعيد طبيبه
مواعيد ليوم واحد.

54
00:02:08,998 --> 00:02:11,128
وثا آت
"إي."

55
00:02:11,174 --> 00:02:13,264
مثلي. إيرل.
[ضحكة مكتومة]

56
00:02:13,307 --> 00:02:15,917
كما تعلمون، مرة أخرى في اليوم،
أردت من الجميع أن ينادونني بـ "E."

57
00:02:15,961 --> 00:02:17,241
لكنهم أطلقوا عليّ اسم J-Man.

58
00:02:17,267 --> 00:02:18,697
لماذا أطلقوا علي اسم J-Man؟

59
00:02:18,747 --> 00:02:20,097
الآن، هذه قصة مضحكة.

60
00:02:20,140 --> 00:02:21,750
انتظر حتى أقول لك
حول هذا.

61
00:02:21,793 --> 00:02:24,273
[ الشخير ]

62
00:02:24,318 --> 00:02:25,668
كريج!

63
00:02:25,710 --> 00:02:26,800
تعال إلى هنا، كوز.

64
00:02:26,842 --> 00:02:28,282
[ يضحك ]
ماذا يحدث؟

65
00:02:28,322 --> 00:02:31,932
آه، كما تعلمون،
لقد كنت [تنهدات] جامحة.

66
00:02:31,977 --> 00:02:34,017
هذا لا حقا
يبدو وكأنك البرية.

67
00:02:34,066 --> 00:02:36,106
حسنًا، لقد صنعت هذه البطاقة
لأبي،

68
00:02:36,156 --> 00:02:37,716
ولكن لا أعتقد
إنه أي شيء

69
00:02:37,766 --> 00:02:40,456
مقارنة بساعة الأناناس
أخي حصل عليه.

70
00:02:40,508 --> 00:02:42,208
إنه برنارد.

71
00:02:42,249 --> 00:02:43,509
بيرنت فارد.

72
00:02:43,554 --> 00:02:44,954
واو، ساعة الأناناس؟

73
00:02:44,990 --> 00:02:46,470
هذا الشيء الصفعات.
- أنا أعرف.

74
00:02:46,514 --> 00:02:50,004
وبطاقتي تطوى --
في النصف.

75
00:02:50,039 --> 00:02:51,349
مهلا، لا تكن محبطًا جدًا، لأنك

76
00:02:51,388 --> 00:02:53,298
لأنني أحضرت
ذلك الشيء ل...

77
00:02:53,347 --> 00:02:54,477
الخطة.

78
00:02:54,522 --> 00:02:55,782
تقصد...؟

79
00:02:55,827 --> 00:02:58,607
كلاهما: عملية التهدئة.

80
00:02:58,656 --> 00:02:59,826
يا رجل.

81
00:02:59,875 --> 00:03:01,395
كيف حصلت على خرطوم
مثل هذا؟

82
00:03:01,442 --> 00:03:03,182
جارنا، وهو رجل إطفاء، طُرد من العمل،

83
00:03:03,226 --> 00:03:04,656
وكان عادلا
التخلي عنها.

84
00:03:04,706 --> 00:03:06,896
قال إنه يذكره
كل الأخطاء في حياته

85
00:03:06,925 --> 00:03:08,925
انها جميلة.

86
00:03:08,971 --> 00:03:10,761
أمي،
نحن ذاهبون إلى الخور!

87
00:03:10,799 --> 00:03:12,059
اه حسنا.

88
00:03:12,104 --> 00:03:13,264
فقط تأكد من عودتك
بالعشاء

89
00:03:13,280 --> 00:03:15,330
لحفلة والدك المفاجئة!

90
00:03:16,761 --> 00:03:18,291
[كلاهما الشخير]

91
00:03:18,328 --> 00:03:21,588
- مهلا يا شباب.
- قف. برايسون. منذ وقت طويل.

92
00:03:21,636 --> 00:03:24,246
- ماذا كان الأمر؟
- آه، أشياء كثيرة.

93
00:03:24,291 --> 00:03:26,121
لقد قمت بإعادة تخصيص نقاط مهارتي
في البراعة.

94
00:03:26,162 --> 00:03:29,212
شاهد هذا.
[ همهمات ]

95
00:03:30,601 --> 00:03:33,001
ولقد وجدت سبعة مفاصل جديدة
في جسدي.

96
00:03:33,038 --> 00:03:34,818
[ آهات ]
قبل أن تسأل،

97
00:03:34,866 --> 00:03:39,176
لقد ذهبنا بالفعل إلى الطبيب،
وقالوا أنه غير قابل للشفاء.

98
00:03:39,219 --> 00:03:40,439
قف. ضيق.

99
00:03:40,481 --> 00:03:44,181
حسنا، هنا الجديد
خدعة لقد كنت أتدرب.

100
00:03:44,224 --> 00:03:47,234
[تشقق العظام]ساحر! معالج!

101
00:03:49,316 --> 00:03:51,406
بنات الحصان,
أنت هنا.

102
00:03:51,448 --> 00:03:53,448
حسنًا، هيا بنا
بدأت هذه الخطة.

103
00:03:53,494 --> 00:03:57,024
لقد حددت نقطة
على مسافة متساوية من منازل الجميع.

104
00:03:57,062 --> 00:03:58,502
عن طريق حساب طول الخرطوم

105
00:03:58,542 --> 00:04:00,542
وأخذ ضغط الماء
في الاعتبار،

106
00:04:00,588 --> 00:04:04,418
لقد توصلت إلى الطريقة المثالية
للتغلب على حرارة الصيف.

107
00:04:04,461 --> 00:04:10,821
♪♪

108
00:04:10,859 --> 00:04:13,599
دعونا نتبلل!

109
00:04:13,644 --> 00:04:14,734
[ الكل يصرخ ]

110
00:04:14,776 --> 00:04:16,256
[ الشخير ]

111
00:04:16,299 --> 00:04:17,819
[ يضحك ]

112
00:04:17,866 --> 00:04:20,386
[ ضحك ]

113
00:04:23,524 --> 00:04:25,274
المدفع.

114
00:04:25,308 --> 00:04:27,218
هذا اسمي، وليس ما كنت أفعله.

115
00:04:27,267 --> 00:04:30,047
[النقر على مصراع الكاميرا]

116
00:04:32,837 --> 00:04:34,447
قل "بعقب".

117
00:04:34,491 --> 00:04:35,491
هاه؟

118
00:04:35,536 --> 00:04:37,226
توقف الماء.
ماذا حدث؟

119
00:04:37,277 --> 00:04:39,407
مهلا، كريج.
هنا.

120
00:04:39,453 --> 00:04:40,853
كريج: أوه، لا.

121
00:04:40,889 --> 00:04:42,799
يجب أن يكون هناك منعطف
في أحد الخراطيم.

122
00:04:42,847 --> 00:04:44,327
اه أي واحد؟

123
00:04:44,371 --> 00:04:46,071
هناك مثل
مليار منهم.

124
00:04:46,111 --> 00:04:48,291
حسنا، يبدو الأمر كذلك
فوضى متشابكة,

125
00:04:48,331 --> 00:04:50,421
ولكن هذا مجرد
خرطوم واحد ملتوي.

126
00:04:50,464 --> 00:04:53,294
إذا تابعنا فقط
السطر الفارغ...

127
00:04:53,336 --> 00:04:54,896
آها!

128
00:04:54,946 --> 00:04:57,296
حسنًا، دعنا فقط
اسحب هذا للخارج.

129
00:04:57,340 --> 00:04:58,430
[ همهمات ]

130
00:04:58,472 --> 00:04:59,822
[صرخات]

131
00:04:59,864 --> 00:05:01,484
- [لهث] كريج!
- [لهث] كريج!

132
00:05:01,518 --> 00:05:03,058
كيلسي: مرحبا يا صديقي.
هل أنت بخير هناك؟

133
00:05:03,085 --> 00:05:04,955
نعم،
أنا بخير.

134
00:05:05,000 --> 00:05:06,700
[ضحكة مكتومة] [إنفجار الألعاب النارية]

135
00:05:06,741 --> 00:05:08,051
ماذا؟

136
00:05:11,093 --> 00:05:13,363
ألعاب نارية؟
يا رفاق!

137
00:05:13,400 --> 00:05:14,420
أعتقد أن هناك شيئًا كبيرًا
يحدث

138
00:05:14,444 --> 00:05:16,364
على الجانب الآخر
من الخور!

139
00:05:16,403 --> 00:05:18,453
- ماذا؟
- يمكن أن يكون خطيرا.

140
00:05:18,492 --> 00:05:20,892
من الأفضل أن نذهب للحديث
إلى المعطف الأخضر.

141
00:05:20,929 --> 00:05:22,369
ماذا؟!

142
00:05:22,409 --> 00:05:24,169
المعطف الأخضر هو
حارس الجسر.

143
00:05:24,193 --> 00:05:25,343
إنه يحمي جانبنا من الخور

144
00:05:25,368 --> 00:05:27,408
من الملك
على الجانب الآخر.

145
00:05:27,457 --> 00:05:29,147
هذا الجانب الآخر
لديه ملك؟

146
00:05:29,198 --> 00:05:30,368
مثل المتأنق البريطاني؟

147
00:05:30,417 --> 00:05:31,637
الملك هو
طاغية مدلل.

148
00:05:31,679 --> 00:05:33,679
واه!

149
00:05:33,724 --> 00:05:35,964
إنه يستخدم ثروته من الحلوى
جعل الأطفال يفعلون ما يريدون،

150
00:05:35,987 --> 00:05:37,337
العب كيف هو
يريدهم أن يلعبوا.

151
00:05:37,380 --> 00:05:39,690
إنه يتأكد من أن لا أحد يقول خلاف ذلك.

152
00:05:39,730 --> 00:05:42,390
لقد شاهدنا بعض الألعاب النارية
قادمة من الجانب الآخر.

153
00:05:42,429 --> 00:05:43,689
لقد رأيتهم أيضًا.

154
00:05:43,734 --> 00:05:45,504
عليهم الإشارة إلى أ
البطولة التي تقام كل عام

155
00:05:45,519 --> 00:05:46,869
في عيد ميلاد الملك.

156
00:05:46,911 --> 00:05:49,741
يدعو رعاياه إلى
التنافس في الألعاب الشريرة

157
00:05:49,784 --> 00:05:52,134
للحصول على فرصة للفوز بعمره
هدايا من العام الماضي.

158
00:05:52,177 --> 00:05:53,567
انها افسدت جدا.

159
00:05:53,614 --> 00:05:55,754
لكن الجوائز رائعة جدًا.
تحقق من ذلك.

160
00:05:55,790 --> 00:05:57,310
ج:
واو، فرن صنع الكعكة؟

161
00:05:57,357 --> 00:06:00,967
كيلسي: واو، غناء الملاكمة

162
00:06:01,012 --> 00:06:02,272
من "ستيفن الكون".

163
00:06:02,318 --> 00:06:05,278
واو، يا لها من قبعة.
ماذا؟

164
00:06:05,321 --> 00:06:07,111
أحاول أن أكون
شخص قبعة.

165
00:06:07,149 --> 00:06:09,109
واو يا شباب
أنظر إلى هذا.

166
00:06:09,151 --> 00:06:12,591
"قوة اللكمات HD
ريمكس النهائي."

167
00:06:12,633 --> 00:06:14,553
نلعب أنا وأبي
الأصلي في كل وقت.

168
00:06:14,591 --> 00:06:17,201
ولكن هذا واحد لديه مثل
50 شخصية جديدة

169
00:06:17,246 --> 00:06:19,506
و45 فقط
هي مقايضات لوحة.

170
00:06:19,553 --> 00:06:21,733
هذا من شأنه أن يكون مثاليا
هدية لأبي.

171
00:06:21,772 --> 00:06:24,382
إنه أفضل بكثير
من ساعة برنارد.

172
00:06:24,427 --> 00:06:26,997
- كوز، دعونا نذهب للحصول عليه.
- لا أعرف.

173
00:06:27,038 --> 00:06:28,608
إنه خطير جدًا
هناك.

174
00:06:28,649 --> 00:06:30,319
والملك بعد
خريطة كريج، تحاول الحصول عليها

175
00:06:30,346 --> 00:06:31,776
إنتل إلى جانبنا
من الخور.

176
00:06:31,826 --> 00:06:34,126
المشي في أراضيه
ليست أفضل فكرة.

177
00:06:34,176 --> 00:06:35,436
انتظر،
هل أنت جاد؟

178
00:06:35,482 --> 00:06:36,962
ما هذا الرجل
الحكم؟

179
00:06:37,005 --> 00:06:39,565
الأشجار؟ أوراق؟
إنه مجرد طفل واحد.

180
00:06:39,616 --> 00:06:42,396
نحن على وشك الدخول إلى هناك لأربعة أطفال.

181
00:06:42,445 --> 00:06:44,055
سنذهب للتنافس
في بعض الألعاب،

182
00:06:44,099 --> 00:06:45,409
الفوز بالجوائز،

183
00:06:45,448 --> 00:06:46,928
وترتد من ذلك قبل العشاء.

184
00:06:46,971 --> 00:06:49,371
ثم سيكون والدك مثل "يا".
ابن كريج هو الأعظم.

185
00:06:49,409 --> 00:06:50,949
برايسون، يريد البقاء في نهاية هذا الأسبوع

186
00:06:50,975 --> 00:06:52,185
ولعب اللعبة
معنا؟"

187
00:06:52,237 --> 00:06:54,067
وسأكون مثل، "بالطبع، العم د.

188
00:06:54,109 --> 00:06:55,719
حتى جلبت
وحدة التحكم الخاصة بي."

189
00:06:55,763 --> 00:06:57,163
إنه القدر.

190
00:06:57,199 --> 00:06:59,899
ما رأيك يا عمر؟
أعني المعطف الأخضر؟

191
00:06:59,941 --> 00:07:03,551
اه، لعبة "Power Punchers".
يبدو مريضا جدا.

192
00:07:03,597 --> 00:07:06,817
حسنا، ولكن يا رفاق لديك
للحفاظ على الانظار.

193
00:07:06,861 --> 00:07:08,561
لا أحد يستطيع التعرف عليك.

194
00:07:08,602 --> 00:07:10,432
[ نعيق مورتيمر ] لا أعرف.

195
00:07:10,473 --> 00:07:12,303
ربما عليك أن تجلس خارجًا يا مورتيمر.

196
00:07:12,344 --> 00:07:13,874
البقاء مع
المعطف الأخضر.

197
00:07:13,911 --> 00:07:17,001
مساعدته على منع أي شخص القادمة
من الجانب الآخر.

198
00:07:17,045 --> 00:07:20,395
حسنًا،
دعونا الحصول على تلك الهدايا!

199
00:07:24,705 --> 00:07:25,835
يصل-بوب-بوب-بوب-بوب.

200
00:07:25,880 --> 00:07:27,490
اضرب الطوب، كيفن.

201
00:07:27,534 --> 00:07:30,414
غير مسموح بالراندوس
للمنافسة في البطولة.

202
00:07:30,450 --> 00:07:33,500
قف، لديهم الأزياء؟ هذا منظم.

203
00:07:33,540 --> 00:07:35,670
نعم. كل زي هو
لرتبة مختلفة.

204
00:07:35,716 --> 00:07:38,196
هناك يذهب فرسان الجوزة،
بعض أزهار الكرز.

205
00:07:38,240 --> 00:07:40,070
ج.ب: ولست متأكدًا من هوية هذا الرجل،

206
00:07:40,111 --> 00:07:41,851
لكني أحب اللوحات له.

207
00:07:41,896 --> 00:07:45,066
[تنهدات] نحن لا نحصل
هناك بدون أزياء.

208
00:07:45,116 --> 00:07:46,466
لا تقلق.

209
00:07:46,509 --> 00:07:48,639
لدينا بعض الأصدقاء
في الداخل.

210
00:07:48,685 --> 00:07:50,425
لن تكون راندو.

211
00:07:50,470 --> 00:07:52,120
لن تكون في خطر.

212
00:07:52,167 --> 00:07:55,867
كلاهما: عندما يكون لديك المساعدة
من زهر العسل رينجرز!

213
00:07:55,910 --> 00:07:58,520
[جميع الناخر] يا إلهي. صه.

214
00:07:58,565 --> 00:08:00,565
من المفترض أن نكون متخفيين.

215
00:08:00,610 --> 00:08:01,870
لقد حصلنا على النص الخاص بك.

216
00:08:01,916 --> 00:08:03,086
نحن أكثر من سعداء
للمساعدة

217
00:08:03,134 --> 00:08:04,704
إذا كان ذلك يعني العودة
عند الملك.

218
00:08:04,745 --> 00:08:09,305
هوذا نادر وعتيق
خيوط زهر العسل.

219
00:08:12,883 --> 00:08:15,453
قف!
هؤلاء هم مرضى مص العسل!

220
00:08:15,495 --> 00:08:18,275
فهل أنتم يا رفاق ستدخلون؟
البطولة أيضا؟

221
00:08:18,323 --> 00:08:20,113
اه اه، لا شكرا.

222
00:08:20,151 --> 00:08:22,941
البطولة هي
وحشية جدا.

223
00:08:22,980 --> 00:08:25,370
كل الأبطال العظماء
من وسام الملك الفارس

224
00:08:25,417 --> 00:08:28,677
سوف تتنافس،
ويلعبون بخشونة.

225
00:08:28,725 --> 00:08:30,155
دعنا نقول فقط

226
00:08:30,205 --> 00:08:34,205
كان هناك
المزيد من زهر العسل رينجرز.

227
00:08:34,252 --> 00:08:35,432
اه...

228
00:08:35,471 --> 00:08:36,651
كلاهما: على أي حال!

229
00:08:36,690 --> 00:08:40,300
زهر العسل أراك!

230
00:08:40,345 --> 00:08:43,385
أبي، سيكون لديك
أفضل عيد ميلاد على الإطلاق.

231
00:08:43,435 --> 00:08:47,085
الآن الحرف "H" و I
لديك قصة مثيرة جدا للاهتمام.

232
00:08:48,397 --> 00:08:51,357
اخي هذا المكان
مثل المستوى التالي.

233
00:08:51,400 --> 00:08:53,490
[ ضربات بوق الهواء ]

234
00:08:53,533 --> 00:08:56,583
كل التحية للملك كزافييه،
أول اسمه،

235
00:08:56,623 --> 00:08:59,413
سيد الحلوى,
الجهة المانحة للكرات.

236
00:09:00,017 --> 00:09:03,147
[ هتاف ]

237
00:09:03,194 --> 00:09:05,504
شكرا للجميع،
للحضور للمشاركة

238
00:09:05,545 --> 00:09:08,325
في عيد ميلادي الكبير
احتفال.

239
00:09:08,373 --> 00:09:10,293
ولكن هذا اليوم ليس عني.

240
00:09:10,332 --> 00:09:12,682
انها عنك
شكل منافس

241
00:09:12,726 --> 00:09:16,156
على هذه الهدايا
أنني لا أريد بعد الآن

242
00:09:16,207 --> 00:09:17,907
لأنهم كبار السن.

243
00:09:20,124 --> 00:09:21,174
عيد ميلاد!

244
00:09:21,212 --> 00:09:23,652
[ هتاف ]

245
00:09:23,693 --> 00:09:25,743
دعونا نفعل هذا.

246
00:09:25,782 --> 00:09:30,182
المباراة الأولى من اليوم
سيكون الضوء الأحمر، الضوء الأخضر.

247
00:09:30,221 --> 00:09:33,361
سآخذ هذا واحد.

248
00:09:33,398 --> 00:09:36,098
طمس-ص-ص-ر!
طمس-ص-ص-ر!

249
00:09:36,140 --> 00:09:38,100
يا. مرحبًا.
جميل أن أهزمك.

250
00:09:38,142 --> 00:09:39,192
هل يعمل الضبابية؟

251
00:09:39,230 --> 00:09:41,410
[ضحكة مكتومة]
كلا. أنا خارج.

252
00:09:43,844 --> 00:09:45,634
يجب أن يكون واحدا
من الأبطال.

253
00:09:45,672 --> 00:09:46,982
أنت تعرف القواعد.

254
00:09:47,021 --> 00:09:49,981
الأحمر يعني توقف
الأخضر يعني اذهب

255
00:09:50,024 --> 00:09:51,074
جاهز...

256
00:09:51,112 --> 00:09:52,722
مجموعة...

257
00:09:52,766 --> 00:09:54,286
الضوء الأخضر.

258
00:09:54,332 --> 00:09:56,382
طمس-ص-ص-ر!

259
00:09:56,421 --> 00:09:57,731
هل رأيت ذلك؟

260
00:09:57,771 --> 00:09:59,381
أن زهرة الكرز
فقط دفعته!

261
00:10:00,425 --> 00:10:02,555
[ همهمات ]

262
00:10:02,602 --> 00:10:06,212
الضوء الأحمر.
أنت أيها الفارس، لقد خرجت.

263
00:10:06,257 --> 00:10:07,957
يا رجل.

264
00:10:10,218 --> 00:10:11,518
الضوء الأخضر.

265
00:10:11,567 --> 00:10:12,657
الضوء الأحمر.

266
00:10:12,699 --> 00:10:14,139
الضوء الأخضر.

267
00:10:14,178 --> 00:10:15,178
الضوء الأحمر.

268
00:10:15,223 --> 00:10:16,223
من الأفضل أن تنتبه.

269
00:10:16,267 --> 00:10:17,567
أنا اللحاق بالركب.

270
00:10:17,617 --> 00:10:19,617
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب بسرعة
ثم.

271
00:10:19,662 --> 00:10:20,712
هاه؟

272
00:10:20,750 --> 00:10:21,750
غرام-ص-ر--

273
00:10:21,795 --> 00:10:23,185
طمس-ص-ص-ر!

274
00:10:23,231 --> 00:10:24,451
فزت.

275
00:10:24,493 --> 00:10:26,233
ضوء رمادي.
أنت خارج.

276
00:10:26,277 --> 00:10:27,407
انتظر. ماذا؟

277
00:10:27,452 --> 00:10:29,152
الضوء الأخضر.

278
00:10:32,893 --> 00:10:35,243
20 نقطة
لمصاصي العسل.

279
00:10:35,286 --> 00:10:38,766
[تثاؤب] حسنًا، حسنًا،
المباراة القادمة من فضلك.

280
00:10:38,812 --> 00:10:41,732
ابنك كريجي
إحضاره إلى المنزل.

281
00:10:41,771 --> 00:10:43,471
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

282
00:10:43,512 --> 00:10:46,432
[ضحكة مكتومة] لا أعرف ماذا،
ولكن هذا كان رائعا.

283
00:10:46,471 --> 00:10:48,001
ما هو الحدث القادم؟

284
00:10:48,038 --> 00:10:50,078
يبدو أنه بعض
نوع من رمي بالون الماء.

285
00:10:50,127 --> 00:10:51,387
لا، لا.
هيا يا شباب.

286
00:10:51,433 --> 00:10:53,263
جدتي
أعطاني هذه الملابس الداخلية.

287
00:10:53,304 --> 00:10:55,834
- نعم.
- سأفعل هذا واحد.

288
00:10:55,872 --> 00:10:58,272
مايا: التالي هو
رمي بالون الماء.

289
00:10:58,309 --> 00:10:59,749
[ يرتجف ]

290
00:10:59,789 --> 00:11:01,179
مايا: جاهزه..

291
00:11:01,225 --> 00:11:02,705
الهدف...

292
00:11:02,749 --> 00:11:05,059
هيا يا رجل
فقط--فقط فكر في تلك القبعة الجميلة.

293
00:11:05,099 --> 00:11:06,839
علاوة على ذلك، ذلك الطفل
وقعت لهذا.

294
00:11:06,883 --> 00:11:08,493
[ التذمر ]

295
00:11:08,537 --> 00:11:09,577
أنا-أعتقد.

296
00:11:09,625 --> 00:11:10,665
مايا:...نار!

297
00:11:10,713 --> 00:11:13,243
[ صراخ ]

298
00:11:15,500 --> 00:11:18,110
نعم!
مم. بلدي سيئة.

299
00:11:18,155 --> 00:11:19,285
حسنًا. حسنًا. حسنًا.

300
00:11:19,330 --> 00:11:21,070
- قف.
- الذراع.

301
00:11:21,115 --> 00:11:22,855
[لهث] الذراع.

302
00:11:26,511 --> 00:11:28,301
بطل آخر؟

303
00:11:31,516 --> 00:11:34,126
[ صراخ ]

304
00:11:34,171 --> 00:11:36,741
اه![ ضجة ]

305
00:11:36,783 --> 00:11:38,443
أنا آسف يا جدتي.

306
00:11:40,830 --> 00:11:43,750
ياي!
كان ذلك ممتعاً.

307
00:11:43,790 --> 00:11:46,270
لا بأس. لا يزال بإمكاننا الفوز بهذا.

308
00:11:46,314 --> 00:11:47,494
همم.

309
00:11:47,532 --> 00:11:49,842
أنا وجي بي حصلنا على القطعة التالية.

310
00:11:49,883 --> 00:11:52,493
لمواجهتنا القادمة،
لدينا...

311
00:11:52,537 --> 00:11:54,317
هذا الطفل من
هونيساكر رينجرز

312
00:11:54,365 --> 00:11:56,755
مقابل Squashinator.

313
00:11:56,803 --> 00:12:00,503
ماذا، لقد سمحوا للأطفال الصغار
تنافس الآن؟

314
00:12:00,545 --> 00:12:03,105
[ يضحك ]

315
00:12:04,375 --> 00:12:05,765
هيا بنا أيها الجواد النبيل.

316
00:12:05,812 --> 00:12:07,552
اه، أنا --
أنا في الواقع شاحنة.

317
00:12:07,596 --> 00:12:10,286
أوه، نعم، آسف. حسنا، تشغيل المحركات الخاصة بك.

318
00:12:10,338 --> 00:12:12,298
فروم فروم.

319
00:12:12,340 --> 00:12:14,860
أفضل فوزين من أصل ثلاثة.

320
00:12:14,908 --> 00:12:16,738
يبدأ.

321
00:12:16,779 --> 00:12:19,739
[ الصراخ ]

322
00:12:19,782 --> 00:12:22,352
[ همهمات ]

323
00:12:22,393 --> 00:12:23,793
السكواشيناتور؟

324
00:12:23,830 --> 00:12:25,920
هيه، أشبه
الخريف وانظر لاحقا.

325
00:12:25,962 --> 00:12:27,532
[ هدير ]

326
00:12:27,572 --> 00:12:30,312
[ صرخات ]

327
00:12:30,358 --> 00:12:32,878
[صرخات]

328
00:12:34,536 --> 00:12:35,616
[ضحكة مكتومة]

329
00:12:35,667 --> 00:12:37,277
[ يضحك ]
هل رأيت ذلك؟

330
00:12:37,321 --> 00:12:40,931
[التحدث بشكل غير واضح]

331
00:12:40,977 --> 00:12:42,387
اعتقدت أنه كان جنونًا من المكان الذي أتيت منه،

332
00:12:42,413 --> 00:12:43,813
لكن الضواحي
متوحشون.

333
00:12:43,850 --> 00:12:46,160
[ يضحك ]

334
00:12:46,200 --> 00:12:48,160
هيا، كيلسي، انهض.
يمكنك أن تفعل ذلك.

335
00:12:48,202 --> 00:12:50,072
[ همهمات ]
دعونا ننهي هذا.

336
00:12:50,117 --> 00:12:52,287
لكن لم يعد لديك معكرونة حمام السباحة بعد الآن.

337
00:12:52,336 --> 00:12:53,986
أنا لست بحاجة إلى المعكرونة.

338
00:12:54,034 --> 00:12:57,434
أوه، أراهن أنك بحاجة إلى
الحفاضات بعد تلك، هاه؟

339
00:12:57,472 --> 00:12:59,262
أنت على حق.
سأحتاج إلى حفاضات،

340
00:12:59,300 --> 00:13:02,830
لأنني سأعطيها
لك بعد أن انتهيت معك

341
00:13:02,869 --> 00:13:04,829
لأنك سوف تحتاج
لارتداء حفاضات

342
00:13:04,871 --> 00:13:06,741
لان
سيكون الأمر سيئًا للغاية!

343
00:13:06,786 --> 00:13:08,606
هل تحصل
ماذا أقول!

344
00:13:08,657 --> 00:13:11,567
[ يصرخ ]
[ صرخات ]

345
00:13:11,616 --> 00:13:15,746
♪♪

346
00:13:17,013 --> 00:13:18,543
- نعم!
- ووو! نعم!

347
00:13:18,580 --> 00:13:19,580
على ما يرام!
- نعم!

348
00:13:19,624 --> 00:13:22,984
[ البكاء ]
لقد حصلت على بوو بوو.

349
00:13:23,019 --> 00:13:24,459
فقير
السكواشيناتور.

350
00:13:24,499 --> 00:13:26,149
فعلت
ما كان علي أن أفعل.

351
00:13:26,457 --> 00:13:29,327
مايا: هم.

352
00:13:29,373 --> 00:13:30,643
ترى هذا؟

353
00:13:30,679 --> 00:13:32,419
نعم، تلك الفتاة الصغيرة طارت.

354
00:13:32,463 --> 00:13:34,163
انتظر، انها على قيد الحياة؟

355
00:13:34,204 --> 00:13:37,344
ربما يجب عليك الدفع
إيلاء اهتمام وثيق لهؤلاء الأطفال.

356
00:13:42,865 --> 00:13:45,865
مبروك لكلا الفريقين
على الوصول إلى هذا الحد.

357
00:13:45,912 --> 00:13:47,612
دعونا نسمع ذلك
للمتأهلين للتصفيات النهائية،

358
00:13:47,652 --> 00:13:49,352
أزهار الكرز...

359
00:13:49,393 --> 00:13:51,793
[هتاف وتصفيق]

360
00:13:51,831 --> 00:13:53,181
... و
زهر العسل رينجرز.

361
00:13:54,921 --> 00:13:59,101
لعبتنا الأخيرة لهذا اليوم
سيكون الصفعات.

362
00:13:59,142 --> 00:14:01,622
سأفعل ذلك.
الصفعات هي لعبة المحارب بعد كل شيء،

363
00:14:01,666 --> 00:14:03,626
ولا أحد هنا
أكثر من محارب مني.

364
00:14:03,668 --> 00:14:05,238
[ همهمات ]
- اه!

365
00:14:05,279 --> 00:14:07,669
كيلسي، أنت مجروحة.

366
00:14:07,716 --> 00:14:08,936
كلنا مجروحون،
كريج.

367
00:14:08,978 --> 00:14:10,678
جسديا.
عاطفيا.

368
00:14:10,719 --> 00:14:12,289
ظهورنا السفلية.

369
00:14:12,329 --> 00:14:14,459
لن أنسى النظرة أبدًا
على وجه ذلك الطفل

370
00:14:14,505 --> 00:14:16,455
عندما هاجمته
مع هذا البالون.

371
00:14:16,507 --> 00:14:19,637
لا تقلق.
سأفعل ذلك - من أجل والدي.

372
00:14:19,684 --> 00:14:22,734
المحطة التالية،
طبيب الأقدام!

373
00:14:22,774 --> 00:14:24,784
الى جانب ذلك،
ما مدى صعوبة ذلك؟

374
00:14:24,820 --> 00:14:26,650
أعتقد أنني أستطيع تحمل...

375
00:14:26,691 --> 00:14:28,081
مايا؟

376
00:14:28,128 --> 00:14:30,648
سوف أتولى المهمة
لأزهار الكرز.

377
00:14:30,695 --> 00:14:32,305
[كل اللحظات]

378
00:14:32,349 --> 00:14:33,479
ما هذا؟

379
00:14:33,524 --> 00:14:35,314
دخلت مايا المعركة.

380
00:14:35,352 --> 00:14:39,232
يجب أن ترى خصمًا جديرًا
في بطل زهر العسل لدينا.

381
00:14:39,269 --> 00:14:41,709
أول من يستسلم يخسر.

382
00:14:46,320 --> 00:14:47,970
[ همهمات، شهقات ]

383
00:14:48,017 --> 00:14:49,447
يبدو أنك غاب.

384
00:14:49,497 --> 00:14:51,717
دوري.

385
00:14:51,760 --> 00:14:53,720
إذن هل أنت جديد؟
هنا؟

386
00:14:53,762 --> 00:14:54,812
ماذا؟ لا.

387
00:14:54,850 --> 00:14:55,900
آه!

388
00:14:55,938 --> 00:14:57,848
[ آهات ]

389
00:14:57,897 --> 00:14:59,247
لا، أنا لست جديدا.

390
00:14:59,289 --> 00:15:02,249
حقًا؟ أنا لم أراك
حولها من قبل،

391
00:15:02,292 --> 00:15:04,732
وأنا لا أنسى أبدا
وجه.

392
00:15:04,773 --> 00:15:06,303
اه...

393
00:15:06,340 --> 00:15:08,650
آه! آه! آه!
هو هو!

394
00:15:08,690 --> 00:15:11,000
لقد حصلت على هذا!
التخلص منه!

395
00:15:12,128 --> 00:15:13,258
[ضحكة مكتومة]

396
00:15:13,303 --> 00:15:14,963
ما المضحك؟

397
00:15:15,001 --> 00:15:17,441
لماذا، أنا على وشك أن صفعة الخاص بك
الأيدي نظيفة من معصميك.

398
00:15:17,481 --> 00:15:18,741
ماذا؟

399
00:15:18,787 --> 00:15:22,877
[ الصراخ ] الصراخ ]

400
00:15:26,447 --> 00:15:28,007
ماذا؟

401
00:15:28,057 --> 00:15:29,277
أنا أستسلم.

402
00:15:29,319 --> 00:15:30,629
رائع.
مصادرة.

403
00:15:30,668 --> 00:15:31,668
من مايا؟

404
00:15:31,713 --> 00:15:34,503
- ماذا؟
- هل أنت جاد؟

405
00:15:34,542 --> 00:15:35,542
هاه؟

406
00:15:35,586 --> 00:15:36,756
- نعم!
- ووو! نعم!

407
00:15:36,805 --> 00:15:38,975
على ما يرام! لقد فزت بعدم القيام بأي شيء.

408
00:15:39,025 --> 00:15:40,285
زهر العسل رينجرز,

409
00:15:40,330 --> 00:15:42,940
احصل على هنا
واحصل على جوائزك.

410
00:15:42,985 --> 00:15:44,505
لماذا استقالت؟

411
00:15:44,552 --> 00:15:46,602
هيا يا كوز، دعنا ننطلق فحسب
تلك الجوائز وتذهب.

412
00:15:46,641 --> 00:15:49,991
هيا الجميع،
منحهم جولة من التصفيق.

413
00:15:50,036 --> 00:15:52,296
يا لها من مثيرة
الأداء من...

414
00:15:52,342 --> 00:15:53,692
كريج الخور.

415
00:15:53,735 --> 00:15:54,735
ماذا؟

416
00:15:54,779 --> 00:15:55,909
مسكتك.

417
00:15:55,955 --> 00:15:58,385
[ همهمات ] أوه لا.

418
00:15:58,435 --> 00:16:01,825
كريج، لقد تم تقييدنا بشكل غير مرئي. اه.

419
00:16:01,873 --> 00:16:03,963
كما تعلمون، فإنه من الصعب
كونه الملك،

420
00:16:04,006 --> 00:16:06,006
لأن لديك كل شيء
يمكن أن تريد من أي وقت مضى.

421
00:16:06,052 --> 00:16:08,712
لا يوجد شيء لأحد
يمكن أن تشتري لك لتجعلك سعيدا.

422
00:16:08,750 --> 00:16:11,010
لكنك تعرف ماذا
من شأنه أن يجعلني سعيدا؟

423
00:16:11,057 --> 00:16:13,797
هدية مصنوعة يدويا,
الحق من القلب.

424
00:16:13,842 --> 00:16:15,802
خريطتك.
- ها.

425
00:16:15,844 --> 00:16:18,934
سيئة للغاية بالنسبة لك،
لم أحضر خريطتي، لذا --

426
00:16:18,978 --> 00:16:20,218
مهلا، انتظر. انتظر.
لا تنظر هناك.

427
00:16:20,240 --> 00:16:21,980
قف.
برد! برد!

428
00:16:22,024 --> 00:16:23,854
رقم جاه!
اسف.

429
00:16:23,895 --> 00:16:25,455
لن تفلت
مع هذا.

430
00:16:25,506 --> 00:16:28,156
سأستعيد خريطتي و
--[ نقرات مصراع الكاميرا ]

431
00:16:28,204 --> 00:16:30,384
وواحد آخر
في المناظر الطبيعية.

432
00:16:30,424 --> 00:16:32,214
[ نقرات مصراع الكاميرا ] آه، لقد تم كل شيء.

433
00:16:32,252 --> 00:16:34,382
يمكنك استعادتها الآن.

434
00:16:34,428 --> 00:16:36,078
أنظر يا رجل،
لديك صورتك.

435
00:16:36,125 --> 00:16:37,125
الآن، دعونا نذهب.

436
00:16:37,170 --> 00:16:39,000
[تنهدات]

437
00:16:39,041 --> 00:16:42,221
أصدقائي، هؤلاء الوثنيين من
الجانب الآخر من الخور

438
00:16:42,262 --> 00:16:43,572
كذبوا طريقهم هنا

439
00:16:43,611 --> 00:16:45,611
وأعضاء مقلدين
من المحكمة

440
00:16:45,656 --> 00:16:48,176
مع القصد
لسرقة الهدايا الخاصة بك.

441
00:16:48,224 --> 00:16:50,364
-مستحيل.
-ما العصب. -هل تمزح معي؟

442
00:16:50,400 --> 00:16:53,190
ماذا تعتقد؟
هل يجب أن أتركهم يذهبون؟

443
00:16:53,229 --> 00:16:55,099
[ صيحات الاستهجان للمشاهدين ]

444
00:16:55,144 --> 00:16:57,674
[ المتفرجون يهتفون "متاهة!" ]

445
00:17:00,889 --> 00:17:04,369
لقد تكلم الشعب،
كريج الخور.

446
00:17:07,852 --> 00:17:09,772
مايا: لانتهاك القوانين
من الملك,

447
00:17:09,811 --> 00:17:12,161
لقد حكم عليك بموجب هذا
للحصول على أعقابك آسف

448
00:17:12,205 --> 00:17:13,545
سقطت في المتاهة.

449
00:17:13,597 --> 00:17:14,857
[ضحكة مكتومة]

450
00:17:14,903 --> 00:17:16,563
حظاً موفقاً في الخروج قبل العشاء --

451
00:17:16,600 --> 00:17:17,730
أو من أي وقت مضى.

452
00:17:17,775 --> 00:17:19,775
[ الثرثرة ]

453
00:17:19,821 --> 00:17:22,391
[الجميع يصرخون، نخر]

454
00:17:22,432 --> 00:17:24,832
حسناً، هذا سيء،
لكن لا أحد يشعر بالذعر.

455
00:17:24,869 --> 00:17:26,389
آآآه! [ همهمات ]

456
00:17:26,436 --> 00:17:28,566
انها سميكة جدا
للقفز من خلال.

457
00:17:28,612 --> 00:17:30,882
[ الشخير ]

458
00:17:30,919 --> 00:17:32,229
انها سميكة جدا
لقطع طريق.

459
00:17:32,268 --> 00:17:33,788
وليس هناك خدمة.

460
00:17:33,835 --> 00:17:35,835
لا يمكننا حتى أن نقول لدينا
أيها الآباء، سنتأخر.

461
00:17:35,880 --> 00:17:37,510
لا بأس. أعتقد أنني رأيت
ما يكفي من المتاهة

462
00:17:37,534 --> 00:17:39,154
من الدلو
لمعرفة طريقة للخروج.

463
00:17:39,188 --> 00:17:40,668
اه، هيا.

464
00:17:42,104 --> 00:17:44,504
اه، اليسار.

465
00:17:44,541 --> 00:17:46,411
يمين.
غادر.

466
00:17:46,456 --> 00:17:48,236
اليسار آخر.

467
00:17:48,284 --> 00:17:50,634
الآن ينبغي أن يكون مجرد
مباشرة إلى الخروج.

468
00:17:52,027 --> 00:17:53,507
لا.

469
00:17:53,550 --> 00:17:55,730
اه.
لا ينبغي لنا أن نأتي إلى هنا.

470
00:17:55,770 --> 00:17:57,640
الملك لديه صورة
من خريطتي،

471
00:17:57,685 --> 00:18:00,115
وسوف أفتقد
حفلة والدي المفاجئة,

472
00:18:00,166 --> 00:18:02,426
لا يهم لأنه
ليس لدي حتى هدية

473
00:18:02,472 --> 00:18:05,432
بالنسبة له
إلى جانب تلك البطاقة الغبية التي صنعتها.

474
00:18:05,475 --> 00:18:07,255
أنا آسف يا رفاق.

475
00:18:07,303 --> 00:18:08,873
برايسون:
ناه، هذا على عاتقي.

476
00:18:08,913 --> 00:18:10,873
لقد كنتم جميعاً تقولون "إنه أمر خطير"

477
00:18:10,915 --> 00:18:13,265
لكنني كنت مثل
"أريد قبعة."

478
00:18:13,309 --> 00:18:14,849
وبصراحة، كان يجب أن أستمع إليكم جميعًا

479
00:18:14,876 --> 00:18:16,966
لأن هؤلاء الأطفال
كانوا يتذمرون.

480
00:18:17,008 --> 00:18:18,448
إذا فعلنا ذلك من أي وقت مضى
اخرج من هنا،

481
00:18:18,488 --> 00:18:19,938
أنا متأكد من أن والدك سيفعل ذلك
أحب البطاقة التي تقدمها له،

482
00:18:19,968 --> 00:18:21,448
لأنك دائما
اصنع أشياء عظيمة،

483
00:18:21,491 --> 00:18:23,061
سواء كانت بطاقة عيد ميلاد

484
00:18:23,102 --> 00:18:25,232
أو صنع مجموعة من الخراطيم
نافورة ماء بارد.

485
00:18:25,278 --> 00:18:28,278
[لهث] الخراطيم.

486
00:18:28,324 --> 00:18:30,154
لقد بدوا وكأنهم
فوضى متشابكة,

487
00:18:30,196 --> 00:18:32,846
لكنه كان في الحقيقة خرطومًا واحدًا
الملتوية حولها.

488
00:18:32,894 --> 00:18:34,504
المتاهة هي
نفس الشيء.

489
00:18:34,548 --> 00:18:36,288
خط واحد متشابك.

490
00:18:36,332 --> 00:18:38,422
يتصل المخرج
إلى هذا المدخل

491
00:18:38,465 --> 00:18:40,675
لذلك إذا احتفظنا فقط
إلى جانب واحد

492
00:18:40,728 --> 00:18:43,728
واتبعه على طول
سوف نخرج.

493
00:18:43,774 --> 00:18:50,694
♪♪

494
00:18:50,738 --> 00:18:52,908
انتظر.
المسامير المقبلة.

495
00:18:56,700 --> 00:18:58,920
[ اصطكاك الأسنان ]

496
00:18:58,963 --> 00:19:00,663
[كل اللحظات]

497
00:19:00,965 --> 00:19:02,315
[الجميع يصرخون]

498
00:19:03,011 --> 00:19:05,541
[الجميع يصرخون] [همهمات]

499
00:19:05,579 --> 00:19:06,929
نعم.

500
00:19:09,235 --> 00:19:12,925
[لهث] أنظر.
إنها كومة ضخمة من الكعك.

501
00:19:12,977 --> 00:19:15,277
بسشت! يا له من فخ واضح.

502
00:19:15,328 --> 00:19:17,458
نعم، من الواضح
مجرد إلهاء

503
00:19:17,504 --> 00:19:19,514
للعب على جوعنا.

504
00:19:19,549 --> 00:19:21,029
أوه هو هو.

505
00:19:21,072 --> 00:19:24,292
جي بي، لم تسمع لنا
يتفق الجميع على أنه فخ؟

506
00:19:24,337 --> 00:19:26,947
يستريح. البراونيز هي
وجبة خفيفة سريعة.

507
00:19:26,991 --> 00:19:28,691
سأحصل على واحدة فقط
واذهب.

508
00:19:28,732 --> 00:19:31,302
[صرخات]

509
00:19:33,259 --> 00:19:35,129
[ جميع الناخر ] براوني مونستر:
[ الثرثرة ]

510
00:19:35,174 --> 00:19:37,134
أريد فقط تناول وجبة خفيفة سريعة.

511
00:19:37,176 --> 00:19:38,696
[الجميع يصرخون]

512
00:19:38,742 --> 00:19:41,312
الأيدي على الحائط!
الأيدي على الحائط!

513
00:19:43,007 --> 00:19:44,967
[يلهث]
لقد نجحنا في ذلك.

514
00:19:45,009 --> 00:19:47,059
التمويه:
حسنا، حسنا، حسنا.

515
00:19:47,098 --> 00:19:49,008
لقد كنت غير واضح
لثانية واحدة،

516
00:19:49,057 --> 00:19:51,147
ولكنكم جميعا في الواقع
جعله خارج المتاهة.

517
00:19:51,190 --> 00:19:55,760
من المؤسف بالنسبة لك أن الملك غادر
لنا هنا بمثابة بوليصة تأمين.

518
00:19:55,803 --> 00:19:57,723
الاستعداد للقتال --

519
00:19:57,761 --> 00:19:59,151
[الهواتف المحمولة تهتز،
التصفير ]

520
00:19:59,198 --> 00:20:00,368
وقت العشاء؟
- وقت العشاء؟

521
00:20:00,416 --> 00:20:02,326
كلاب الفلفل الحار.
حصلت على العودة إلى المنزل.

522
00:20:02,375 --> 00:20:04,195
ياه!
ياه!

523
00:20:04,246 --> 00:20:05,856
أنا قادم للمنزل يا أبي.

524
00:20:10,209 --> 00:20:11,989
يا!
كيف سارت الأمور؟!

525
00:20:12,036 --> 00:20:13,856
لقد فزنا بالبطولة
لكن الملك أمسك بنا

526
00:20:13,908 --> 00:20:15,168
والتقط صورة
من خريطتي!

527
00:20:15,214 --> 00:20:16,394
سنتحدث لاحقا!

528
00:20:16,432 --> 00:20:18,222
تمام!

529
00:20:18,260 --> 00:20:19,740
انتظر ماذا؟!

530
00:20:19,783 --> 00:20:20,783
لقد نجحنا.

531
00:20:20,828 --> 00:20:22,128
معًا: مفاجأة!

532
00:20:22,177 --> 00:20:23,437
عذرًا، إنه مجرد كريج.

533
00:20:23,483 --> 00:20:25,403
هل تمزح معي؟

534
00:20:25,441 --> 00:20:27,531
الجميع إعادة تعيين.
الأماكن، الأشخاص، الأماكن.

535
00:20:27,574 --> 00:20:29,014
جي بي، أين قميصك؟

536
00:20:29,053 --> 00:20:30,753
أوه، وحش براوني
أخذته.

537
00:20:30,794 --> 00:20:32,364
انتظر، انتظر،
من هم هؤلاء الأطفال الآخرين؟

538
00:20:32,405 --> 00:20:34,015
آه،
إنهم معي.

539
00:20:34,058 --> 00:20:35,508
نعم نيكول، لم أكن أعرف
يمكننا إحضار الأصدقاء.

540
00:20:35,538 --> 00:20:37,038
ولدنا رون لم يكن لديه
لا شيء للقيام به اليوم.

541
00:20:37,061 --> 00:20:38,851
ويمكنه أن يفعل
جبن مشوي متوسط أيضًا.

542
00:20:38,889 --> 00:20:41,409
من فضلك، تقول ذلك مثل
إنه أكثر من مكونين.

543
00:20:41,457 --> 00:20:42,697
إنه مجرد خبز،
الجبن والنار.

544
00:20:42,719 --> 00:20:44,459
نيكول: ششش! يا.
صه، صه، صه!

545
00:20:44,504 --> 00:20:47,124
أبي، في المرة القادمة التي تحدد فيها موعدًا
مواعيد الأطباء الخاصة بك،

546
00:20:47,158 --> 00:20:49,378
ليس عليك أن تفعل ذلك
كل ذلك في يوم واحد.

547
00:20:49,422 --> 00:20:51,692
معًا: مفاجأة.

548
00:20:51,728 --> 00:20:53,468
[ الصرير ]

549
00:20:53,513 --> 00:20:55,043
هنا
هديتك الأولى --

550
00:20:55,079 --> 00:20:57,469
سوف تكون دائما
ابني الاكبر.

551
00:20:57,517 --> 00:20:59,777
[ الصرير ]

552
00:20:59,823 --> 00:21:03,223
[أحاديث غير واضحة]

553
00:21:03,262 --> 00:21:05,392
واو، ساعة الأناناس.

554
00:21:05,438 --> 00:21:06,868
لقد كنت أرغب
واحدة من هذه.

555
00:21:06,917 --> 00:21:08,217
هذه تكلف ثروة.

556
00:21:08,267 --> 00:21:10,007
هل استخدمت ثروتي؟

557
00:21:10,051 --> 00:21:13,581
لقد استخدمت ثروتي الخاصة
--وزوجين من القسائم.

558
00:21:13,620 --> 00:21:14,660
يا راجل.

559
00:21:14,708 --> 00:21:15,928
شكرا برنارد.

560
00:21:15,970 --> 00:21:17,450
استدعاء بعقب نارك.

561
00:21:17,493 --> 00:21:19,453
ماذا؟

562
00:21:19,495 --> 00:21:20,885
هذا رائع جدًا.

563
00:21:20,931 --> 00:21:22,671
ح-ح-يا أبي؟

564
00:21:22,716 --> 00:21:24,196
لقد صنعت هذا من أجلك.

565
00:21:24,239 --> 00:21:26,499
أوه، بطاقة.

566
00:21:26,546 --> 00:21:29,676
أنا-أنا-أعلم أن هذا ليس رائعًا
مراقب أي شيء، ولكن --

567
00:21:29,723 --> 00:21:31,863
أوه، انظر، نحن.
[ يضحك ]

568
00:21:31,899 --> 00:21:33,119
مع عضلاتنا.

569
00:21:33,161 --> 00:21:35,901
وعبارتي الشهيرة --ka-boom!

570
00:21:35,946 --> 00:21:38,686
"إلى أفضل أب على الإطلاق."

571
00:21:38,732 --> 00:21:43,482
كريج، أنا أحب ذلك.

572
00:21:43,519 --> 00:21:45,829
حسنًا، على الأقل حصلنا على كعكة.

573
00:21:45,869 --> 00:21:47,349
والكدمات.

574
00:21:47,393 --> 00:21:49,613
يا رجل، لقد كنا محظوظين بالتأكيد
إعادته إلى المنزل في الوقت المناسب.

575
00:21:49,656 --> 00:21:51,306
آسف بشأن خريطتك، رغم ذلك.

576
00:21:51,353 --> 00:21:53,463
[تنهدات] الآن بعد أن أصبح الملك
لديه صورة لخريطتك،

577
00:21:53,486 --> 00:21:55,486
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن يقوم بحركته

578
00:21:55,531 --> 00:21:57,711
لتولي المسؤولية
جانبنا من الخور.

579
00:21:57,751 --> 00:22:00,621
لا أعرف متى أو أين
الملك سوف يضرب

580
00:22:00,667 --> 00:22:03,627
ولكن عندما يفعل،
سنكون مستعدين له.

581
00:22:05,846 --> 00:22:09,066
♪ عندما يحين وقت النوم

582
00:22:09,110 --> 00:22:13,290
♪ أعرف
لا يجب أن أشعر بالوحدة ♪

583
00:22:13,332 --> 00:22:16,732
♪ لأنني سوف أراك غدا

584
00:22:16,770 --> 00:22:18,340
♪ في الخور

585
00:22:18,380 --> 00:22:21,430
♪ لقد حان الوقت للذهاب إلى الخور

586
00:22:21,470 --> 00:22:22,380
♪ الخور

587
00:22:22,428 --> 00:22:25,868
♪ لقد حان الوقت للذهاب إلى الخور

588
00:22:25,909 --> 00:22:26,949
♪ الخور

589
00:22:26,997 --> 00:22:28,017
♪ لقد حان الوقت للذهاب إلى الخور

590
00:22:28,042 --> 00:22:30,742
♪ غدا في الخور

591
00:22:30,784 --> 00:22:33,354
♪♪

592
00:22:33,395 --> 00:22:35,345
تماما كما رسمت ذلك.

593
00:22:35,395 --> 00:22:39,945
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0